Proceso alterno para asuntos urgentes
Inicio /
El Poder Judicial estableció un proceso alterno para que las personas puedan presentar solicitudes de órdenes de protección y peticiones de remedios al amparo de la Ley de Salud Mental mientras el Tribunal Electrónico se encuentra bajo mantenimiento.
Para presentar una solicitud, debe completar los formularios correspondientes y enviarlos por correo electrónico a presentaciones@poderjudicial.pr. El personal del Tribunal se comunicará con usted para atender el asunto mediante videoconferencia.
Los asuntos urgentes se atienden de 1:00 pm a 10:00 pm los sábados, domingos y días feriados. Si enfrenta una situación de emergencia o peligro inminente, llame al 9-1-1 o comuníquese con la Policía. Si necesita la atención inmediata de una jueza o un juez municipal fuera del horario de servicio, acuda al cuartel de la Policía más cercano.
Proceso para la solicitud electrónica
Para llevar a cabo este proceso, debe estar en un lugar donde se sienta seguro o segura. Debe ser un área privada y libre de distracciones a la que no tenga acceso la persona contra quien solicita la orden. Tenga en cuenta que completar el proceso puede tomar más de una hora.
Procedimiento
- Escoja de la lista que aparece en la próxima sección, los formularios que correspondan a la solicitud que desea presentar. Al presionar el enlace, el navegador de su dispositivo abrirá una ventana con el documento.
- Para descargar el formulario, presione el ícono en forma de flecha que aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla.
- Abra el archivo que descargó, complételo y grábelo. No necesita firmarlo.
- Envíe el formulario o los formularios a presentaciones@poderjudicial.pr. En el asunto del mensaje, indique el municipio en el que reside. En el texto del mensaje incluya su nombre completo, el tipo de orden que solicita y un número de teléfono donde se le pueda contactar. Si necesita la asistencia de un o una intérprete de idiomas o lenguaje de señas, o algún otro acomodo para participar en el proceso, complete el formulario de solicitud de servicios de accesibilidad e inclúyalo con los demás documentos.
- El personal del Tribunal revisará los documentos durante el horario de servicio y le enviará un correo electrónico para confirmar que la petición fue recibida e informarle los próximos pasos.
- Para evitar que otras personas tengan acceso a los formularios o mensajes relacionados con su petición, elimínelos de los dispositivos electrónicos que utilice, siempre que hacerlo no ponga en riesgo su seguridad.
Formularios asuntos urgentes
Orden de protección
Puede solicitar una orden de protección por violencia doméstica, violencia sexual, acecho, maltrato de menores o maltrato de personas adultas mayores.
- Petición de Orden de Protección (OAT 1956)
- Petition for Protection Order (OAT 1956)
- Formulario Confidencial de Datos Personales Orden de Protección (OAT 1957)
- Confidential Personal Information Form Protection Order (OAT 1957)
Si va a solicitar una orden de protección, vive con la persona agresora y no puede abandonar la residencia, puedes:
- Buscar un lugar seguro en la casa alejado de esa persona y escribir un correo electrónico o mensaje de texto rápido a una persona allegada para que llame al 9-1-1. Puede utilizar frases cortas o claves para que la comunicación sea rápida.
- Si se trata de una orden de protección por violencia doméstica, su padre, madre, hijo o hija mayor de edad también puede presentar la solicitud en su nombre.
Orden bajo la Ley de Salud Mental (Ley 408)
Puede presentar una petición al amparo de la Ley de Salud Mental para solicitar la detención temporera de una persona con el fin de que sea evaluada por profesionales de la salud mental; su ingreso involuntario en una institución de salud mental; el cambio de un ingreso voluntario a uno involuntario; tratamiento compulsorio; o terapia electroconvulsiva.
Accesibilidad
Si necesita la asistencia de un o una intérprete de idiomas o lenguaje de señas, o algún otro acomodo para participar en el proceso, complete y envíe junto con su solicitud uno de los siguientes formularios:
Nota
Si accedió al Tribunal Electrónico para presentar otro tipo de solicitud al Tribunal, la herramienta estará disponible en su totalidad a partir del martes, 28 de julio de 2026.