Decisiones del Tribunal Supremo

Admisiones por Cortesía del
Tribunal Supremo

Decisiones del Tribunal Supremo 2023

/ Tribunal Supremo / Índice de Decisiones del Tribunal Supremo / Decisiones del Tribunal Supremo 2023

Septiembre

2023 TSPR 118
Núm. AC-2022-0069
Partes Serrano Picón v. Multinational Life Insurance Company
Ponente Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 29 de septiembre de 2023
Materia Derecho de Seguros – Alcance de la cláusula de exclusión de un contrato de seguro de incapacidad que establece que la aseguradora no pagará por los beneficios cubiertos mientras el asegurado esté en una cárcel, prisión o de otra forma bajo la custodia de las autoridades legales.
2023 TSPR 117
Núm. EM-2023-0011
Partes Ex Parte:
Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de agosto de 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 26 de septiembre de 2023
Materia Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de agosto de 2023.
2023 TSPR 116
Núm. TS-9,614
Partes In re: Elaine Santos Negrón
Ponente Per Curiam
Fecha 26 de septiembre de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por violación a los Cánones 9, 33, 35 y 38 del Código de Ética Profesional.
2023 TSPR 115
Núm. AC-2022-0102
Partes El Pueblo v. Toro Vélez
Ponente Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente.
Fecha 25 de septiembre de 2023
Materia Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente.
2023 TSPR 114
Núm. CC-2023-0318
Partes El Pueblo v. Maldonado De Jesús y otro
Ponente Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 22 de septiembre de 2023
Materia Ley para crear la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente – Jurisdicción de los Fiscales Especiales Independientes en casos en los que únicamente se presentan cargos criminales contra individuos particulares cuya presunta conducta delictiva es descubierta como resultado de la investigación encomendada por el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente.
2023 TSPR 113
Núm. TS-13,997
Partes Ex parte: Yaznery Ortiz Navedo
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 19 de septiembre de 2023
Materia Reactivación al ejercicio de la abogacía.
2023 TSPR 112
Núm. AB-2021-0084
Partes In re: Ángel L. Quintana Pabón
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 14 de septiembre de 2023
Materia Conducta
Profesional – Suspensión inmediata del ejercicio de la notaría por un término de tres (3) meses.
2023 TSPR 111
Núm. AB-2020-0146
Partes In re: Ángel L. Montañez Morales
Ponente Per Curiam
Fecha 11 de septiembre de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por incumplir con las órdenes del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 110
Núm. AC-2020-0082
Partes Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. v. Lunor, Inc. y otros
Ponente Hon. Kolthoff Caraballo
Fecha 12 de septiembre de 2023
Materia Procedimiento Civil – Si la sanción de la eliminación de las alegaciones que dispone la Regla 34.3 (b) (3) de Procedimiento Civil permite que la parte demandada sancionada presente prueba en el juicio para refutar los méritos de las alegaciones de la parte demandante.
2023 TSPR 109
Núm. TS-13,089
Partes Ex parte: Carmen Lugo Luciano
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 7 de septiembre de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía.
2023 TSPR 108
Núm. CC-2022-0689 cons. con CC-2022-0695
Partes Sucesión José Emanuel Mena Pamias y otros v. Jiménez Meléndez y otros
Ponente Hon. Colón Pérez
Fecha 5 de septiembre de 2023
Materia Responsabilidad Civil Extracontractual – Alcance de lo resuelto por el Tribunal Supremo en Santiago Montañez v. Fresenius Medical, 195 DPR 476 (2016), para la valorización de los daños.
2023 TSPR 107
Núm. CC-2022-0671
Partes División de Empleados Públicos de la Unión General de Trabajadores v. Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico
Ponente Hon. Pabón Charneco
Fecha 5 de septiembre de 2023
Materia Procedimiento Civil – Efecto sobre el término para recurrir al Tribunal de Apelaciones de una moción de reconsideración que no se notificó a la parte contraria.
2023 TSPR 106
Núm. CC-2022-0669
Partes Tous Rodríguez v. Sucesión Guillermo Tous Oliver y otros
Ponente Hon. Oronoz Rodríguez
Fecha 1 de septiembre de 2023
Materia Derecho de Sucesiones – Duplicidad de funciones entre un comisionado especial y un contador partidor ya designado por la albacea de la Sucesión.
2023 TSPR 105
Núm. CC-2022-0476
Partes Muñoz Barrientos v. Estado Libre Asociado de Puerto Rico y otros
Ponente Hon. Colón Pérez
Fecha 1 de septiembre de 2023
Materia Derecho Administrativo – Jurisdicción del Tribunal de Primera Instancia sobre una reclamación extracontractual instada por un miembro de la población correccional.

Agosto

2023 TSPR 104
Núm. EM-2023-0010
Partes Ex Parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de julio de 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 31 de agosto de2023
Materia Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de julio de 2023.
2023 TSPR 103
Núm. CC-2022-0566
Partes Oriental Bank v. Caballero García
Ponente Hon. Pabón Charneco
Fecha 23 de agosto de 2023
Materia Ley de Mediación Compulsoria – Alcance y requisitos del proceso de mediación compulsoria estatuido en la Ley Núm. 184-2012, para que los tribunales puedan dictar Sentencia u ordenar la ejecución de una hipoteca.
2023 TSPR 102
Núm. TS-4,149
Partes Ex parte: Luis R. Viera Zayas
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 22 de agosto de 2023
Materia Readmisión al ejercicio de la abogacía.
2023 TSPR 101
Núm. TS-10,661
Partes Ex parte: Wendy Sue O’Neill
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 4 de agosto de 2023
Materia Readmisión al ejercicio de la abogacía.
2023 TSPR 100
Núm. CP-2018-0004
Partes In re: Armando A. Cardona Estelritz
Ponente Per Curiam
Fecha 14 de agosto de 2023
Materia Conducta Profesional – Censura enérgica por violación a los Cánones 9, 12, 18, 35 y 38 de Ética Profesional.
2023 TSPR 99
Núm. TS-6,321
Partes In re: David W. Román Rodríguez
Ponente Per Curiam
Fecha 9 de agosto de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por el incumplimiento reiterado con los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías y las órdenes del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 98
Núm. AB-2021-0201
Partes In re: Norberto Colón Alvarado
Ponente Per Curiam
Fecha 8 de agosto de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión indefinida e inmediata del ejercicio de la notaría
por violación a los Arts. 12, 56 y 57 de la Ley Notarial; las Reglas 12, 29, 65 y 67 del Reglamento Notarial, y los Cánones 18, 35 y 38 de Ética Profesional.
2023 TSPR 97
Núm. TS-9,621
Partes In re: Walter Pierluisi Isern
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 3 de agosto de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión provisional e inmediata del ejercicio de la abogacía y la
notaría.
2023 TSPR 96
Núm. EM-2023-0009
Partes In re: Plan de Retribución del Poder Judicial
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 1 de agosto de 2023
Materia Plan de Retribución del Poder Judicial

Julio

2023 TSPR 95
Núm. CC-2022-0703
Partes González Meléndez v. Municipio Autónomo de San Juan y otros
Ponente Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 24 de julio de 2023
Materia Daños y Perjuicios – Si los municipios responden por las reclamaciones de daños y perjuicios instadas en su contra por accidentes ocurridos en las carreteras o aceras pertenecientes al Gobierno estatal, pero que transcurren dentro de los límites territoriales de la demarcación geográfica municipal.
2023 TSPR 94
Núm. TS-12,486
Partes Ex parte: Nelson H. Valle Milán
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 21 de julio de 2023
Materia Readmisión al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 93
Núm. TS-12,059
Partes Ex parte: Pedro A. Vélez Baerga
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 18 de julio de 2023
Materia Readmisión al ejercicio de la abogacía.
2023 TSPR 92
Núm. EM-2023-0008
Partes Ex parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de junio de 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 14 de julio de 2023
Materia Aprobación de
Cambio de Estatus Inactivo de junio de 2023.
2023 TSPR 91
Núm. AB-2021-0189
Partes In re: Carmen T.
Saliceti Maldonado
Ponente Per Curiam
Fecha 10 de julio de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida de la práctica de la notaría por incumplir con los Arts. 2, 14 y 15(f) de la Ley Notarial de Puerto Rico; las reglas análogas del Reglamento Notarial; los Arts. 130, 131 y 240 de la Ley de Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y los Cánones 18 y 35 del Código de Ética Profesional.
2023 TSPR 90
Núm. TS-11,694
Partes In re: Alberto J. Rafols Van Derbys
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 6 de julio de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 89
Núm. TS-8,588
Partes Ex parte: Wanda I. Resto Torres
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 5 de julio de 2023
Materia Readmisión al ejercicio de la notaría
2023 TSPR 88
Núm. TS-18,057
Partes In re: Ángel L. Ortiz López
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 5 de julio de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la notaría

Junio

2023 TSPR  87
Núm. AC-2022-0026
Partes Román Negrón y otros v. Colegio de Contadores Públicos Autorizados y otros
Ponente Sentencia con Opiniones de conformidad y Opinión disidente
Fecha 30 de junio de 2023
Materia Sentencia con Opiniones de conformidad y Opinión disidente
2023 TSPR 86
Núm. CC-2022-0585
Partes Unión General de Trabajadores v. Centro Médico del Turabo, Inc. h/n/c HIMA San Pablo Caguas
Ponente Hon. Martínez Torres
Fecha 30 de junio de 2023
Materia Derecho Laboral – La exoneración estatutaria por ausencia o insuficiencia de ganancias para sufragar el bono de navidad no abarca a aquellos empleados que el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos exceptuó expresamente de su aplicación.
2023 TSPR 85
Núm. TS-10,702
Partes In re: Gloria E. Marrero Martínez
Ponente Per Curiam
Fecha 30 de junio de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por no mantener al día sus datos personales en el Registro Único de Abogados y por reiterado incumplimiento con los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías y las órdenes del Tribunal.
2023 TSPR 84
Núm. CP-2019-0007
Partes In re: María I. Torres Alvarado
Ponente Per Curiam
Fecha 30 de junio de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata del ejercicio de la profesión legal por el término de tres meses por infracción a los Cánones 9, 12, 18, 19 y 20 de Ética Profesional.
2023 TSPR 83
Núm. AC-2023-0013
Partes Santos Iglesias v. Lugo Oliveras
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 28 de junio de 2023
Materia Resolución del Tribunal con Voto Particular de Conformidad y Votos Particulares Disidentes
2023 TSPR 82
Núm. CP-2018-0014
Partes In re: Carlos E. Rivera Justiniano
Ponente Per Curiam
Fecha 28 de junio de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata del ejercicio de la abogacía y la notaría por un término de tres meses por quebrantar los Cánones 18 y 19 del Código de Ética Profesional.
2023 TSPR 81
Núm. CC-2021-0418
Partes Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico y Para la Naturaleza, Inc. y otros v. Oficina de Gerencia de Permisos del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico y otros
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 27 de junio de 2023
Materia Resolución del Tribunal con Voto Particular Disidente
2023 TSPR 80
Núm. AC-2020-0037
Partes Acevedo Arocho y otros v. Departamento de Hacienda de Puerto Rico y otros
Ponente Hon. Colón Pérez
Fecha 26 de junio de 2023
Materia Derecho Laboral – Término prescriptivo para que los empleados o las empleadas gubernamentales presenten una reclamación salarial, y la inexistencia de plazo para su retroactividad.
2023 TSPR 79
Núm. EM-2023-0007
Partes Ex parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de mayo 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 23 de junio de 2023
Materia Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de mayo de 2023
2023 TSPR 78
Núm. AC-2022-0059
Partes Vélez Colón y otros v. Colegio de Optómetras de Puerto Rico y otros
Ponente Hon. Martínez Torres
Fecha 23 de junio de 2023
Materia Derecho Constitucional – Inconstitucionalidad de la colegiación compulsoria del Colegio de Optómetras de Puerto Rico.
2023 TSPR 77
Núm.
TS-15,556
Partes
In re: Bárbara Y. Villalona Viera
Ponente
Resolución del Tribunal
Fecha
20 de junio de 2023
Materia
Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 76
Núm. EN-2023-0003
Partes In re: Comité Asesor Permanente de Reglamento Notarial
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 9 de junio de 2023
Materia Comité Asesor Permanente de Reglamento Notarial
2023 TSPR 75
Núm. AC-2022-0033 cons. con AC-2022-0034
Partes Martínez Fernández y otros v. Oficina de Gerencia de Permisos y otro
Ponente Per Curiam
Fecha 16 de junio de 2023
Materia Derecho Administrativo – Nulidad del Reglamento Conjunto de 2019 y Reglamento Conjunto de 2020, así como el efecto prospectivo de la determinación.
2023 TSPR 74
Núm. ER-2023-0001
Partes In re:
Aprobación de enmiendas al Reglamento del Tribunal Supremo
Ponente Resolución del Tribunal con Voto particular de conformidad y Voto particular
Fecha 14 de junio de 2023
Materia Aprobación de enmiendas al Reglamento del Tribunal Supremo
2023 TSPR 73
Núm. TS-15,108
Partes In re: Juan Carlos López Sepúlveda
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 7 de junio de 2023
Materia Readmisión al ejercicio de la abogacía

Mayo

2023 TSPR 72
Núm. TS-17,061
Partes In re: Luis D. Méndez Cordero
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 30 de mayo de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 71
Núm. EM-2023-0005
Partes Ex Parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de abril de 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 22 de mayo de 2023
Materia Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de abril de 2023
2023 TSPR 70
Núm. ES-2023-0001
Partes Integración de Salas de Verano
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 19 de mayo de 2023
Materia Integración de Salas de Verano
2023 TSPR 69
Núm. AB-2022-0244
Partes In re: José E. Arzola Méndez
Ponente Per Curiam
Fecha 19 de mayo de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por no mantener al día los datos personales en el Registro Único de Abogados y Abogadas, así como por incumplimiento con las órdenes del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 68
Núm. TS-11,624
Partes Ex parte: José Carlos González Bonilla
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 19 de mayo de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía y la notaría
2023 TSPR 67
Núm.
TS-7,445
Partes
In re: Carlos L. González Reyes
Ponente
Per Curiam
Fecha
9 de mayo de 2023
Materia
Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por incumplimiento con las órdenes del Tribunal Supremo y no mantener actualizados sus datos en el Registro Único de Abogados y Abogadas.
2023 TSPR 66
Núm.
CC-2022-0210
Partes
El Pueblo v. Vélez Torres
Ponente
Hon. Pabón Charneco
Fecha
8 de mayo de 2023
Materia
Derecho Penal – Facultad de un tribunal sentenciador para decretar la consecutividad de una pena estatal con un término de reclusión federal que aún no ha sido dictado.
2023 TSPR 65
Núm. CC-2022-0425
Partes Rivera Gómez y otros v. Arcos Dorados Puerto Rico, Inc. y otros
Ponente Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 8 de mayo de 2023
Materia Procedimiento Civil – Si procede denegar, como primera sanción, la utilización de un perito cuando el descubrimiento de prueba no ha concluido en un caso sobre daños y perjuicios.
2023 TSPR 64
Núm. EN-2023-0002
Partes In re: Designación de Miembro de la Comisión de Disciplina Judicial
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 5 de mayo de 2023
Materia Designación de miembro de la Comisión de Disciplina Judicial
2023 TSPR 63
Núm. EN-2023-0001
Partes In re: Junta de Educación Jurídica Continua
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 5 de mayo de 2023
Materia Designación de miembro de la Junta de Educación Jurídica Continua
2023 TSPR 62
Núm. AC-2021-0072
Partes Reyes Sorto y otros v. Estado Libre Asociado de Puerto Rico y otros
Ponente Sentencia con Opiniones de conformidad y Opinión disidente
Fecha 4 de mayo de 2023
Materia Sentencia con Opiniones de conformidad y Opinión disidente
2023 TSPR 61
Núm. AB-2022-0208
Partes In re: Azahary de las Nieves Wilamo Guzmán
Ponente Per Curiam
Fecha 4 de mayo de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por quebrantar el Canon 9 del Código de Ética Profesional.
2023 TSPR 60
Núm. TS-6,951
Partes In re: Jorge Meléndez Artau
Ponente Per Curiam
Fecha 3 de mayo de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por incumplir con los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías y las órdenes del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 59
Núm. CC-2023-0049
Partes Cintrón Román v. Jiménez Echevarría y otros
Ponente Resolución del Tribunalcon Votos Particulares de Conformidad y Votos Particulares Disidentes
Fecha 2 de mayo de 2023
Materia Resolución del Tribunalcon Votos Particulares de Conformidad y Votos Particulares Disidentes

Abril

2023 TSPR 58
Núm. EM-2023-0004
Partes Ex parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de marzo de 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 28 de abril de 2023
Materia Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de marzo de 2023.
2023 TSPR 57
Núm. TS-5,739
Partes In re: Máximo Molina Fragosa
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 27 de abril de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por craso incumplimiento con los requisitos del Programa de Educación Jurídica Continua.
2023 TSPR 56
Núm. TS-8,719
Partes In re: Osvaldo Ortiz Medina
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 27 de abril de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía.
2023 TSPR 55
Núm. TS-15,040
Partes In re: Luis Jesús Marín Rodríguez
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 27 de abril de 2023
Materia Reactivación al ejercicio de la abogacía.
2023 TSPR 54
Núm. TS-7,654
Partes In re: Jesús M. Malavé León
Ponente Per Curiam
Fecha 27 de abril de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por el reiterado incumplimiento con los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías y las órdenes del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 53
Núm. TS-13,415
Partes In re: Javier Abendaño Ezquerro
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 24 de abril de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 52
Núm. TS-16,507
Partes In re: Michelle H. Fuster Santana
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 24 de abril de2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 51
Núm. TS-14,201
Partes In re: Yuri J. Valenzuela Flores
Ponente Per Curiam
Fecha 18 de abril de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida de la práctica de la notaría por la reiterada indiferencia ante los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías.
2023 TSPR 50
Núm. CC-2022-0300
Partes Pueblo v. Torres Medina
Ponente Hon. Estrella Martínez
Fecha 21 de abril de 2023
Materia Procedimiento Criminal – Momento en que comienza a transcurrir el término jurisdiccional de treinta (30) días que tiene una persona para acudir al Tribunal de Apelaciones cuando no se dictó sentencia y le fue concedida la libertad a prueba al amparo de una legislación penal especial.
2023 TSPR 49
Núm. TS-20,283
Partes In re: Iris M. González Ruiz
Ponente Per Curiam
Fecha 20 de abril de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por craso incumplimiento con las órdenes del Tribunal.
2023 TSPR 48
Núm. CC-2022-0126
Partes W.M.M. y otros v. Puerto Rico Christian School, Inc. y otros
Ponente Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 17 de abril de 2023
Materia Derecho de Seguros – Interpretación y aplicabilidad de una cláusula de exclusión de actos criminales en una póliza de seguro de directores y oficiales.
2023 TSPR 47
Núm. CC-2023-0080
Partes Jusino González v. Norat Santiago
Ponente Hon. Kolthoff Caraballo
Fecha 13 de abril de 2023
Materia Derecho de Familia – Ante una solicitud de traslado de un menor, el tribunal debe contar con los elementos necesarios para llegar a una determinación que salvaguarde el mejor interés y bienestar del menor. Esto, a la luz de los criterios estatuidos en la Ley de la Guía Uniforme para Casos de Relocalización del Padre Custodio.
2023 TSPR 46
Núm. CC-2023-0056
Partes Torres González v. Zaragoza Meléndez
Ponente
Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 12 de abril de 2023
Materia Derecho de Familia y Procedimiento Civil – Si procede un descubrimiento de prueba con carácter liquidatorio y patrimonial en un caso de divorcio por ruptura irreparable de un matrimonio que no tiene hijos en común y otorgó capitulaciones con régimen económico de separación de bienes.
2023 TSPR 45
Núm. TS-10,002
Partes In re: Ismael E. Jusino Torres
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 10 de abril de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 44
Núm. CC-2022-0379
Partes Arzuaga Monserrate y otro v. Empresas Ortiz Brunet y otros
Ponente Hon. Pabón Charneco
Fecha 10 de abril de 2023
Materia Responsabilidad Civil Extracontractual – Efecto de la desestimación por inactividad de una acción de subrogación presentada por la Corporación del Fondo del Seguro del Estado al amparo de la Ley del Sistema de Compensaciones por Accidentes del Trabajo.
2023 TSPR 43
Núm. CC-2021-0681
Partes Ortiz Zayas y otros v. Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Ponente Hon. Colón Pérez
Fecha 5 de abril de 2023
Materia Derecho Real – Si procede la acción de expropiación forzosa a la inversa cuando cierta dependencia gubernamental se mantiene ocupando una propiedad, luego de vencido determinado contrato de arrendamiento, y tras un requerimiento formal y con premura dirigido a desocupar el inmueble en cuestión.
2023 TSPR 42
Núm. TS-12,654
Partes In re: Derrick J. Rodríguez Morales
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 5 de abril de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 41
Núm. CC-2022-0694
Partes Pellot Arce v. Infosys BPM Limited Corp.; Aseguradora A, B, C
Ponente Resolución de Sala de Despacho con Voto Particular Disidente
Fecha 4 de abril de 2023
Materia Resolución de Sala de Despacho con Voto Particular Disidente
2023 TSPR 40
Núm. CC-2022-0494
Partes Miranda Corrada v. Departamento de Desarrollo Económico y Comercio y otros
Ponente Hon. Martínez Torres
Fecha 3 de abril de 2023
Materia Derecho Administrativo – Los permisos concedidos al amparo de la Ley Núm. 161-2009 son una determinación administrativa final susceptible de revisión judicial.

Marzo

2023 TSPR 39
Núm. CC-2022-0699
Partes Miranda Santos v. Sistema de Retiro para Maestros
Ponente Resolución de Sala Especial de Despacho con Voto Particular Disidente
Fecha 24 de marzo de 2023
Materia Resolución de Sala Especial de Despacho con Voto Particular Disidente
2023 TSPR 38
Núm. CC-2021-0480
Partes Vélez Arroyo v. HPM Foundation, Inc. y otro
Ponente Sentencia con Opinión de Conformidad en parte y Disidente en parte
Fecha 30 de marzo de 2023
Materia Sentencia con Opinión de Conformidad en parte y Disidente en parte
2023 TSPR 37
Núm. TS-8,243
Partes In re: Magdalena Caratini Soto
Ponente Per Curiam
Fecha
27 de marzo de 2023
Materia Regla 15 – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría como medida de protección social al amparo de la Regla 15 del Reglamento del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 36
Núm. TS-21,132  Ref. CC-2022-0295
Partes In re: Richard A. García Pérez
Ponente Per Curiam
Fecha
23 de marzo de 2023
Materia
Conducta Profesional – Suspensión inmediata por un término de seis (6) meses del ejercicio de la abogacía y la notaría por quebrantar el Canon 9 del Código de Ética Profesional al utilizar en sus escritos apelativos un lenguaje indecoroso y ofensivo a la dignidad y respeto que debe permear hacia los tribunales.
2023 TSPR 35
Núm. CC-2020-0477
Partes Pueblo v. Pérez Delgado
Ponente Hon. Rivera García
Fecha
23 de marzo de 2023
Materia Derecho Penal – Naturaleza del delito de Restricción de comunicaciones tipificado en el Art. 2 de la Ley Núm. 15-2011, frente al delito de Posesión e introducción de objetos a un establecimiento penal estatuido en el Art. 277 del Código Penal de Puerto Rico, enmarcado desde el principio de especialidad.
2023 TSPR 34
Núm. AB-2022-0172
Partes In re: José A. Bauzá Tirado
Ponente Per Curiam
Fecha 23 de marzo de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por quebrantar el Canon 9 del Código de Ética Profesional.
2023 TSPR 33
Núm. TS-10,336
Partes In re: Luis Aponte Morales
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 21 de marzo de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 32
Núm. TS-19,203
Partes In re: Jorge C. Venegas Martínez
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 21 de marzo de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 31
Núm. CP-2018-0003
Partes In re: Carlos E. Crespo Pendás
Ponente Per Curiam
Fecha 13 de marzo de 2023
Materia Conducta Profesional – Extensión de la suspensión para que sea indefinida por infringir los Cánones 18, 19, 35 y 38 del Código de Ética Profesional
2023 TSPR 30
Núm. EM-2023-0003
Partes Ex parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de febrero de 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha
16 de marzo de 2023
Materia
Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de febrero de 2023
2023 TSPR 29
Núm. TS-19,927
Partes In re: Omar A. González Soto
Ponente Per Curiam
Fecha 16 de marzo de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por no mantener al día los datos personales en el Registro Único de Abogados y Abogadas, así como el incumplimiento reiterado con los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías y las órdenes del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 28
Núm. CC-2021-0249
Partes La Comisión de los Puertos de Mayagüez v. González Freyre y otros
Ponente Hon. Kolthoff Caraballo
Fecha 15 de marzo de 2023
Materia Procedimiento Civil – Inaplicabilidad de la doctrina de cosa juzgada federal al amparo de los criterios esbozados en Taylor v. Sturgell, 553 U.S. 880 (2008), ante la ausencia de identidad de partes o privity en un procedimiento adversativo entre el Síndico de Quiebras y un acreedor.
2023 TSPR 27
Núm. CC-2022-0257
Partes Colón Vega v. Díaz Lebrón
Ponente Hon. Martínez Torres
Fecha 14 de marzo de 2023
Materia Procedimiento Civil – Procede convalidar una sentencia emitida por un tribunal del estado de la Florida mediante el procedimiento de exequátur, ya que ese foro tenía jurisdicción, observó el debido proceso de ley y  la sentencia no estuvo viciada por fraude.
2023 TSPR 26
Núm. CC-2021-0418
Partes Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico y Para la Naturaleza, Inc. v. Oficina de Gerencia de Permisos del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico y otros
Ponente Hon. Oronoz Rodríguez
Fecha 14 de marzo de 2023
Materia Derecho Administrativo y Procedimiento Civil – La Oficina de Gerencia de Permisos del Departamento de Desarrollo Económico no es parte indispensable en el procedimiento de impugnación de su faz del Reglamento Conjunto de 2020.
2023 TSPR 25
Núm. CC-2022-0146
Partes American Federation Musicians, Local 555 (Unión) v. Corporación Sinfónica de Puerto Rico (Patrono)
Ponente Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente
Fecha 8 de marzo de 2023
Materia Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente
2023 TSPR 24
Núm. CC-2022-0172
Partes Universal Insurance Company y otro v. Estado Libre Asociado de Puerto Rico y otros
Ponente Hon. Rivera García
Fecha 7 de marzo de 2023
Materia Confiscaciones – Ausentes las circunstancias contempladas en la Ley Uniforme de Confiscaciones de 2011, según enmendada por la Ley Núm. 287-2018, la figura del impedimento colateral por sentencia no puede ser invocada en un procedimiento de impugnación de confiscación como fundamento para obtener un dictamen sumario contra el Estado.
2023 TSPR 23
Núm. CC-2021-0294
Partes Ramos Soto v. Departamento de Corrección y Rehabilitación
Ponente Resolución del Tribunal con Voto Particular Disidente
Fecha 6 de marzo de 2023
Materia Resolución del Tribunal con Voto Particular Disidente
2023 TSPR 22
Núm. TS-17,928
Partes In re: Roberto Rodríguez Cintrón
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 1 de marzo de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía

Febrero

2023 TSPR 21
Núm. TS-9,069
Partes In re: Ramón Colón Olivo
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 28 de febrero de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 20
Núm. CP-2018-0007
Partes In re: Edwin H. Sepúlveda Valentín
Ponente Per Curiam
Fecha 28 de febrero de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por infringir los Cánones 19, 23, 35 y 38 del Código de Ética Profesional.
2023 TSPR 19
Núm. TS-13,710
Partes In re: Harry Carrasquillo Ortiz
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 24 de febrero de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la abogacía
2023TSPR18
Núm. RG-2020-0006 cons. con RG-2020-0007 y RG-2020-0008
Partes Servicios Legales de Puerto Rico, Inc. y otro v. Registradora de la Propiedad
Ponente Hon. Kolthoff Caraballo
Fecha
22 de febrero de 2023
Materia Derecho Registral Inmobiliario – No se requiere la presentación física ante el Registro de la Propiedad de una copia certificada original del documento objeto del recurso cuando este último se presentó de forma personal. Exención del pago de aranceles de presentación e inscripción al Registro de la Propiedad a clientes de Servicios Legales de Puerto Rico, Inc.
2023TSPR17
Núm. AC-2022-0070
Partes Amadeo Ocasio y otros v. Pierluisi Urrutia y otros
Ponente Sentencia con Opiniones de Conformidad
Fecha 16 de febrero de 2023
Materia Sentencia con Opiniones de Conformidad
2023TSPR16
Núm. AB-2022-0019
Partes In re: Walter Alomar Santiago
Ponente Per Curiam
Fecha 16 de febrero de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata de la práctica de la notaría por el término de seis meses por infringir los Arts. 2, 12 y 39 de la Ley Notarial; las Reglas 12 y 49 del Reglamento Notarial y los Cánones 18, 35 y 38 del Código de Ética Profesional.
2023TSPR15
Núm. CC-2021-0883
Partes Semidey Ramos y otros v. Farmacia Belmonte y otros
Ponente Sentencia con Opinión Disidente
Fecha 15 de febrero de 2023
Materia Sentencia con Opinión Disidente
2023TSPR14
Núm. CC-2022-0252
Partes Silva Soto v. Suiza Dairy Corporation
Ponente Hon. Martínez Torres
Fecha 13 de febrero de 2023
Materia Derecho Laboral – Conforme a la doctrina de fuente colateral, los beneficios por discapacidad recibidos del Programa de Seguro por Incapacidad del Seguro Social no deben ser deducidos de la paga atrasada por concepto de despido injustificado.
2023TSPR13
Núm. CP-2018-0015
Partes In re: Luis Aponte Morales
Ponente Per Curiam
Fecha 30 de enero de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión del ejercicio de la abogacía por el término de treinta (30) días por violación a los Cánones 9, 12, 17, 18, 20, 35 y 38 del Código de Ética Profesional.
2023TSPR12
Núm. EM-2023-0002
Partes Ex parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de enero de 2023
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 10 de febrero de 2023
Materia Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de enero de 2023
2023TSPR11
Núm. TS-9,614
Partes In re: Elaine Santos Negrón
Ponente Per Curiam
Fecha 8 de febrero de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la notaría por múltiples infracciones a la Ley Notarial de Puerto Rico y por quebrantar el principio de la fe pública notarial.
2023TSPR10
Núm. TS-12,153
Partes In re: Jorge L. Armenteros Chervoni
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 1 de febrero de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata y provisional del ejercicio de la abogacía por ser hallado culpable de un delito que implica depravación moral.

Enero

2023TSPR9
Núm. EM-2023-0001
Partes Ex Parte: Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de octubre de 2020 a diciembre de 2022
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 31 de enero de 2023
Materia Aprobación de Cambio de Estatus Inactivo de octubre de 2020 a diciembre de 2022
2023 TSPR 8
Núm. CC-2021-0806
Partes MCS Advantage, Inc. v. Fossas Blanco y otros
Ponente Hon. Colón Pérez
Fecha 25 de enero de 2023
Materia Derecho Administrativo – Jurisdicción primaria exclusiva de la Oficina del Comisionado de Seguros para atender una controversia relacionada con el rembolso de determinadas reclamaciones pagadas en exceso.
2023 TSPR 7
Núm. CC-2022-0452
Partes Rial v. Comisionado de Seguros de Puerto Rico
Ponente Sentencia con Opinión de Conformidad
Fecha 25 de enero de 2023
Materia Sentencia con Opinión de Conformidad
2023 TSPR 6
Núm. CC-2022-0305
Partes Hernández Feliciano v. Municipio de Quebradillas
Ponente Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 20 de enero de 2023
Materia Derecho Laboral – La cuantía por concepto de salarios y haberes dejados de percibir por una empleada municipal durante el periodo de su destitución no está sujeta al límite de responsabilidad que establecía la Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico para las reclamaciones de daños y perjuicios.
2023 TSPR 5
Núm. AC-2022-0023
Partes Eagle Security Police, Inc. v. Efrón Dorado, S.E. y otros
Ponente Hon. Feliberti Cintrón
Fecha 20 de enero de 2023
Materia Derecho Corporativo – El cambio de nombre de una entidad corporativa no afecta sus derechos o intereses propietarios para reclamar cualquier acreencia.
2023 TSPR 4
Núm. TS-20,549
Partes Ex parte: Jessenia A. Seda Cabán
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 18 de enero de 2023
Materia Readmisión al ejercicio de la abogacía
2023 TSPR 3
Núm. AB-2022-0059
Partes In re: Orlando Torres Trinidad
Ponente Per Curiam
Fecha 17 de enero de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por infringir el Canon 9 del Código de Ética Profesional.
2023 TSPR 2
Núm. TS-9,069
Partes In re: Ramón Colón Olivo
Ponente Per Curiam
Fecha 11 de enero de 2023
Materia Conducta Profesional – Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por incumplir con los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías y con las órdenes del Tribunal Supremo.
2023 TSPR 1
Núm. TS-15,968
Partes In re: Roxanna Soto Aguilú
Ponente Resolución del Tribunal
Fecha 11 de enero de 2023
Materia Reinstalación al ejercicio de la notaría