(787) 641-6263 | buzon@poderjudicial.pr

  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow
logo del Poder Judicial de Puerto Rico
  • Sobre el Poder Judicial
    • Misión y Visión del Poder Judicial
    • Plan Estratégico 2020-2025
  • Nuestros Tribunales
    • Tribunal Supremo
      • Sobre el Tribunal Supremo
      • Composición del Tribunal Supremo
      • Decisiones del Tribunal Supremo
      • Comisión de Evaluación Judicial
      • Junta Examinadora de Aspirantes al Ejercicio de la Abogacía y la Notaría
      • Oficina de Inspección de Notarías
      • Programa de Educación Jurídica Continua
      • Secretariado de la Conferencia Judicial y Notarial
      • Biblioteca del Tribunal Supremo
      • Recorrido del Tribunal
    • Tribunal de Apelaciones
      • Sobre el Tribunal de Apelaciones
      • Jueces y Juezas del Tribunal de Apelaciones
      • Designación de Paneles
      • Decisiones del Tribunal de Apelaciones
      • Recorrido del Tribunal
    • Tribunal de Primera Instancia
      • Sobre el Tribunal de Primera Instancia
      • Mapa de las regiones judiciales
      • Saldos inactivos bajo custodia del Tribunal de Primera Instancia
      • Recorrido del Tribunal
    • Tribunal Electrónico
      • Sobre el Tribunal Electrónico
      • Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos
      • Sistema Integrado Notarial
      • Registro Único de Abogados y Abogadas
      • Notificaciones Electrónicas en los Tribunales
    • Oficina de Administración de los Tribunales
      • Sobre la Oficina de Administración de los Tribunales
      • Biografía del Director Administrativo
      • Iniciativas y proyectos para promover el acceso a la justicia
      • Educación a la comunidad
      • Negociado de Métodos Alternos
      • Negociado para la Administración del Servicio de Jurado
      • Academia Judicial Puertorriqueña
      • Órdenes Administrativas
      • Subastas
      • Memorial de Presupuesto
      • Empleos
  • Formularios y Servicios
    • Formularios
    • Accesibilidad
    • Directorio del Poder Judicial
    • Leyes y Reglamentos del Poder Judicial
    • Directorio de Abogados y Abogadas
  • Prensa
    • Comunicados de Prensa
    • PECAM
  • Sobre el Poder Judicial
    • Misión y Visión del Poder Judicial
    • Plan Estratégico 2020-2025
  • Nuestros Tribunales
    • Tribunal Supremo
      • Sobre el Tribunal Supremo
      • Composición del Tribunal Supremo
      • Decisiones del Tribunal Supremo
      • Comisión de Evaluación Judicial
      • Junta Examinadora de Aspirantes al Ejercicio de la Abogacía y la Notaría
      • Oficina de Inspección de Notarías
      • Programa de Educación Jurídica Continua
      • Secretariado de la Conferencia Judicial y Notarial
      • Biblioteca del Tribunal Supremo
      • Recorrido del Tribunal
    • Tribunal de Apelaciones
      • Sobre el Tribunal de Apelaciones
      • Jueces y Juezas del Tribunal de Apelaciones
      • Designación de Paneles
      • Decisiones del Tribunal de Apelaciones
      • Recorrido del Tribunal
    • Tribunal de Primera Instancia
      • Sobre el Tribunal de Primera Instancia
      • Mapa de las regiones judiciales
      • Saldos inactivos bajo custodia del Tribunal de Primera Instancia
      • Recorrido del Tribunal
    • Tribunal Electrónico
      • Sobre el Tribunal Electrónico
      • Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos
      • Sistema Integrado Notarial
      • Registro Único de Abogados y Abogadas
      • Notificaciones Electrónicas en los Tribunales
    • Oficina de Administración de los Tribunales
      • Sobre la Oficina de Administración de los Tribunales
      • Biografía del Director Administrativo
      • Iniciativas y proyectos para promover el acceso a la justicia
      • Educación a la comunidad
      • Negociado de Métodos Alternos
      • Negociado para la Administración del Servicio de Jurado
      • Academia Judicial Puertorriqueña
      • Órdenes Administrativas
      • Subastas
      • Memorial de Presupuesto
      • Empleos
  • Formularios y Servicios
    • Formularios
    • Accesibilidad
    • Directorio del Poder Judicial
    • Leyes y Reglamentos del Poder Judicial
    • Directorio de Abogados y Abogadas
  • Prensa
    • Comunicados de Prensa
    • PECAM

Tabla de Equivalencias

Inicio / Tribunal Supremo / Oficina de la Compiladora y Publicista de Jurisprudencia / Tabla de Equivalencias

Menú
  • Boletines
  • Diccionario Español-Inglés, Inglés-Español y otros idiomas
  • Diccionario de Sinónimos
  • Manual de Estilo y Citación
  • Real Academia Española
  • Reglas básicas de citación
  • Tabla de Equivalencias
  • The Association of Reporters of Judicial Decisions



Tabla de Equivalencia parte 1
tomo 144 – 199



Tabla de Equivalencia parte 2
tomo 200

Enlaces Importantes

Cómo navegar en el Nuevo Portal
Directorio del Poder Judicial
Decisiones del Tribunal Supremo
Decisiones del Tribunal de Apelaciones
Empleos
Formularios del Poder Judicial
Tribunal Electrónico
Servicios y Programas del Poder Judicial
Sitemap
Política de privacidad y términos de uso del portal de internet del Poder Judicial de Puerto Rico

Contáctanos

  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow

Poder Judicial de Puerto Rico © 2023